Pour la sortie de Titanic 3D en salles, Ellen Degeneres nous régale encore une fois d'une de ses parodies dont elle a le secret.
Traduction (merci de créditer si vous postez ailleurs)
- La dernière chose que je souhaite est encore une autre dessin où je ressemble à une poupée en porcelaine.
- Désolée, je suis en retard. Ils faisaient des exercices de sauvetage... C'était d'un ennui ! Je me suis cassée !
- Vous n'avez pas froid ?
- Remettez votre bras comme avant.
- Fermez les yeux comme si vous étiez sur le point d'éternuer. Bien.
- La tête vers le bas.
- Je pense... la tête vers le haut. Juste un peu. Parfait.
- Tu fais ton dessin en 3D ?... Cette musique est tellement triste.
- J'ai fini. Regardez !
- Désolée, je suis en retard. Ils faisaient des exercices de sauvetage... C'était d'un ennui ! Je me suis cassée !
- Vous n'avez pas froid ?
- Remettez votre bras comme avant.
- Fermez les yeux comme si vous étiez sur le point d'éternuer. Bien.
- La tête vers le bas.
- Je pense... la tête vers le haut. Juste un peu. Parfait.
- Tu fais ton dessin en 3D ?... Cette musique est tellement triste.
- J'ai fini. Regardez !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire